Perhaps, and rightfully, the “penis in vagina” part should be called “last move” or “end game”.
Hetero normative men should learn about sex from lesbian erotica or porn.
Or, men can just figure out ways to stimulate their female partner’s clitoris (with their fingers) during The vaginal intercourse part — there are plenty of reasons and plenty of ways.